Truce negotiations 1951.

General Matthew B. Ridgway and his wife visit Jutlandia 1951
Brev 20 Pusan den 30/6-51

Rasmus skriver hjem til Danmark.

Der er vist nu ved at komme skred i begivenhederne. Vi fik i går telegram fra Tokyo om at gøre skib klar til afgang, men intet ellers. I dag udsender de hvert 5. minut over radioen meddelelse om, at general Ridgway har tilbudt våbenstilstandsforhandlinger – på østkysten ved 39 parallel, og at det skulle ske på det danske hospitalsskib Jutlandia.

Vi tømmer nu patienterne over på hospitalsskibet Haven i løbet af 1 time og afventer så, går ind til Haven nu kl. 11.30 og har ligget på reden siden ankomsten til Pusan. Skibet var ankommet fra Yokosuka i Japan. Fredsforhandlingerne fandt sted, men ikke på Jutlandia. General Ridgway ville have skibet sejlet til Wonsan havn i det nuværende Nordkorea. Her var det indenfor rækkevidde af FN hæren og af Den Nordkoreanske hær. Kineserne og Nordkoreanerne svarede aldrig på dette, men foreslog ifølge generalen blot Kaesong som alternativt mødested. Her var FN og de amerikanske forhandlere ikke sikre, og man endte derfor i Panmunjon, hvor den militære demarkations linie går idag.

ENGLISH

Rasmus writes to his wife at home in Denmark

Pusan, Korea 30/6 - 1951

Yesterday we received a wire from Tokyo asking us to make the ship ready for departure.

Every 5th minute the Radio announces that U.S. Army General Matthew B. Ridgway has offered truce nogotiations on the East Coast at 39 parallel. They are planned to take place at Jutlandia.

We transfer the patients from Jutlandia to the Hospital ship USS "Haven" and wait.



The Truce negotiations did take place but not on Jutlandia which was never acknowledged as a neutral meeting place by the Chinese and North Koreans.